実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kaftan
例文
She wore a beautiful kaftan to the wedding. [kaftan: noun]
彼女は結婚式に美しいカフタンを着ていました。[カフタン語: 名詞]
例文
He loves to wear his kaftan around the house on lazy weekends. [kaftan: noun]
彼は怠惰な週末に家の周りにカフタンを着るのが大好きです。[カフタン語: 名詞]
robe
例文
She wrapped herself in a fluffy robe after her shower. [robe: noun]
彼女はシャワーの後、ふわふわのローブに身を包んだ。[ローブ:名詞]
例文
The judge entered the courtroom wearing his black robe. [robe: noun]
裁判官は黒いローブを着て法廷に入った。[ローブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Robeは、日常の言語、特にシャワーや入浴後の隠蔽として着用されることが多い西洋文化では、kaftanよりも一般的に使用されています。Kaftanはあまり一般的ではありませんが、自宅でくつろいだりリラックスしたりするための快適でスタイリッシュな服として人気を集めています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
robeは、学術的または司法的なローブなど、特定の状況でフォーマルに関連付けることができますが、kaftan一般的によりカジュアルで非公式であると見なされているため、さまざまな状況で着用できる用途の広い衣服になっています。
