実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kiddo
例文
Hey kiddo, how was school today? [kiddo: noun]
ねえキッド、今日の学校はどうでしたか?[キッド:名詞]
例文
Don't worry, kiddo, you'll get the hang of it soon. [kiddo: noun]
心配しないで、キッド、あなたはすぐにそれのコツをつかむでしょう。[キッド:名詞]
youngster
例文
The youngsters in the neighborhood love playing soccer together. [youngsters: noun]
近所の若者たちは一緒にサッカーをするのが大好きです。[若者:名詞]
例文
She's a talented youngster with a bright future ahead of her. [youngster: noun]
彼女は才能のある若者で、明るい未来が待っています。[若者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Youngsterは日常の言葉でkiddoよりも一般的に使われています。Youngster用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、kiddoはあまり一般的ではなく、主に非公式または遊び心のある状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Youngsterkiddoよりもフォーマルで真面目な口調です。これは一般的に公式または専門的な設定で使用されますが、kiddoはよりカジュアルであり、主に非公式または個人的な状況で使用されます。