実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kilim
例文
The kilim on the floor adds a pop of color to the room. [kilim: noun]
床のキリムは部屋にポップな色を加えます。[キリム:名詞]
例文
She loves the intricate designs on the kilim tapestry. [kilim tapestry: compound noun]
彼女はキリムのタペストリーの複雑なデザインが大好きです。[キリムタペストリー:複合名詞]
tapestry
例文
The tapestry on the wall depicts a medieval battle scene. [tapestry: noun]
壁のタペストリーは中世の戦闘シーンを描いています。[タペストリー:名詞]
例文
She was impressed by the tapestry's fine details and vibrant colors. [tapestry's: possessive adjective]
彼女はタペストリーの細部と鮮やかな色に感銘を受けました。[タペストリー:所有形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tapestryは、日常の言語でkilimよりも一般的に使用されています。Tapestryは幅広い用途があり、デザインと材料の点でより用途が広いです。Kilimはあまり一般的ではなく、通常は伝統的または文化的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kilimとtapestryの両方が公式または非公式のコンテキストで使用できますが、tapestryは、その歴史的および文化的重要性、および美術やインテリアデザインとの関連により、一般的によりフォーマルであると考えられています。