実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kinesthesia
例文
The dancer's kinesthesia allowed her to move gracefully and precisely. [kinesthesia: noun]
ダンサーの運動感覚は彼女が優雅にそして正確に動くことを可能にしました。[運動感覚:名詞]
例文
He closed his eyes and relied on his kinesthetic sense to navigate the obstacle course. [kinesthetic: adjective]
彼は目を閉じて、障害物コースをナビゲートするために彼の運動感覚に頼りました。[運動感覚:形容詞]
proprioception
例文
Proprioception is essential for athletes to perform complex movements with precision. [proprioception: noun]
固有受容感覚は、アスリートが複雑な動きを正確に行うために不可欠です。[固有受容:名詞]
例文
The physical therapist worked on improving the patient's proprioceptive abilities after a knee injury. [proprioceptive: adjective]
理学療法士は、膝の怪我後の患者の固有受容能力の向上に取り組みました。[固有受容感覚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proprioceptionは科学的および医学的文脈でkinesthesiaよりも一般的に使用されていますが、kinesthesiaダンス、スポーツ、理学療法の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proprioceptionは、その科学的および医学的関連のために、kinesthesiaよりも正式です。ただし、どちらの単語も、文脈と対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
