実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kudo
例文
She received kudos from her boss for completing the project ahead of schedule. [kudos: noun]
彼女は、プロジェクトを予定より早く完了したことで上司から称賛を受けました。[称賛:名詞]
例文
I want to give kudos to my team for their hard work and dedication. [kudos: plural noun]
チームの努力と献身を称賛したいと思います。[称賛:複数名詞]
applause
例文
The audience gave a round of applause after the singer finished her song. [applause: noun]
歌手が歌を終えた後、聴衆は拍手喝采を送りました。[拍手:名詞]
例文
We applauded the speaker for his inspiring words. [applauded: past tense verb]
私たちは彼の感動的な言葉に拍手を送りました。[拍手:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Applauseは日常の言葉でkudoよりも一般的に使われています。Applause用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、kudoはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Kudoは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、applauseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。
