実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
labelled
例文
The boxes were labelled with the contents inside. [labelled: past participle]
箱には中身のラベルが貼られていました。[ラベル付き:過去分詞]
例文
Please label your luggage with your name and contact information. [label: verb]
荷物に名前と連絡先のラベルを付けてください。[ラベル: 動詞]
marked
例文
The table was marked with scratches and dents. [marked: past participle]
テーブルには傷やへこみがありました。[マーク:過去分詞]
例文
The package was marked with a fragile sign. [marked: past tense]
パッケージには壊れやすい標識が付いていました。[マーク:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Labelledは、より広い範囲の文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でmarkedよりも一般的に使用されています。Markedは、特定の管理上または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
labelledとmarkedはどちらも、管理上または専門的なコンテキストで一般的に使用される比較的正式な用語です。ただし、labelledはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、markedはより具体的であり、カジュアルな設定ではあまり適切ではない場合があります。
