実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
labile
例文
The stock market is labile and can fluctuate rapidly. [labile: adjective]
株式市場は不安定であり、急速に変動する可能性があります。[不安定:形容詞]
例文
She has a labile personality and can be easily affected by others' opinions. [labile: adjective]
彼女は不安定な性格を持っており、他人の意見の影響を受けやすいです。[不安定:形容詞]
例文
The labile compound quickly decomposed when exposed to air. [labile: adjective]
不安定な化合物は、空気にさらされるとすぐに分解します。[不安定:形容詞]
mutable
例文
The mutable nature of technology means that new advancements are constantly being made. [mutable: adjective]
テクノロジーの可変性は、新しい進歩が絶えず行われていることを意味します。[変更可能:形容詞]
例文
People's opinions and beliefs are often mutable and can change over time. [mutable: adjective]
人々の意見や信念はしばしば変更可能であり、時間の経過とともに変化する可能性があります。[変更可能:形容詞]
例文
In Python, lists are mutable objects that can be modified after creation. [mutable: adjective]
Python では、リストは作成後に変更できる変更可能なオブジェクトです。[変更可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mutableは、日常の言語でlabileよりも一般的に使用されています。Mutable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、labileはあまり一般的ではなく、通常、医学的または化学的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
labileとmutableはどちらも科学的または技術的な文脈で使用できますが、labileはより専門的であり、mutableよりも正式または技術的であると認識される場合があります。