実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
laborer
例文
The laborer was tasked with digging a trench for the new pipeline. [laborer: noun]
労働者は新しいパイプラインの溝を掘る任務を負っていました。[労働者:名詞]
例文
She spent her summer working as a laborer on a construction site. [laborer: noun]
彼女は夏を建設現場で労働者として働いて過ごしました。[労働者:名詞]
worker
例文
The factory worker operated the assembly line machine. [worker: noun]
工場労働者が組立ラインマシンを操作しました。[労働者:名詞]
例文
He is a hardworking and dedicated worker who always meets his deadlines. [worker: noun]
彼は勤勉で献身的な労働者であり、常に締め切りを守ります。[労働者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Workerは日常の言葉でlaborerよりも一般的に使われています。Worker用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、laborerはあまり一般的ではなく、通常は特定の業界や物理的な作業に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
laborerとworkerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、workerはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。