実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
labour
例文
The construction workers put in a lot of labour to finish the project on time. [labour: noun]
建設作業員は、プロジェクトを時間通りに完了するために多くの労力を費やしました。[労働:名詞]
例文
She had to labour through the difficult math problem. [labour: verb]
彼女は難しい数学の問題を乗り越えなければなりませんでした。[労働:動詞]
toil
例文
The farmers toiled in the fields all day under the hot sun. [toiled: verb]
農民たちは暑い太陽の下で一日中畑で苦労しました。[苦労:動詞]
例文
She was exhausted after a day of toil at the factory. [toil: noun]
彼女は工場での一日の労苦の後に疲れ果てていました。[労苦:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Labourはtoilよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Labour用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、toilはあまり一般的ではなく、通常はより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
labourとtoilはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、labourはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
