実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laden
例文
The truck was laden with heavy boxes. [laden: adjective]
トラックには重い箱が積まれていました。[積まれて:形容詞]
例文
She felt laden with guilt after the argument. [laden: verb]
彼女は議論の後、罪悪感に満ちていると感じました。[積まれた:動詞]
例文
The air was laden with the scent of flowers. [laden: adjective]
空気は花の香りでいっぱいでした。[積まれて:形容詞]
loaded
例文
The dishwasher is loaded with dirty dishes. [loaded: adjective]
食器洗い機には汚れた皿が積まれています。[読み込み済み:形容詞]
例文
He aimed the loaded gun at the target. [loaded: adjective]
彼は装填された銃を標的に向けました。[読み込み済み:形容詞]
例文
Her statement was loaded with sarcasm. [loaded: adjective]
彼女の発言は皮肉でいっぱいでした。[読み込み済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loadedは、日常の言語、特に非公式の文脈でladenよりも一般的に使用されています。Ladenはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ladenは一般に、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるloadedよりも正式で文学的であると考えられています。
