実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lampoonist
例文
The lampoonist wrote a scathing article about the politician's latest scandal. [lampoonist: noun]
ランプーニストは、政治家の最新のスキャンダルについて痛烈な記事を書いた。[ランプーニスト:名詞]
例文
She is known for her biting wit and clever satire as a lampoonist. [lampoonist: adjective]
彼女はランプーン奏者としての彼女の痛烈な機知と巧妙な風刺で知られています。[ランプーニスト:形容詞]
parodist
例文
The parodist created a hilarious spoof of the popular TV show. [parodist: noun]
パロディストは、人気のあるテレビ番組の陽気ななりすましを作成しました。[パロディスト:名詞]
例文
He is known for his clever parodies of famous songs. [parodist: adjective]
彼は有名な曲の巧妙なパロディーで知られています。[パロディスト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parodistは、日常の言語でlampoonistよりも一般的に使用されています。Parodist用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lampoonistはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの風刺を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lampoonistとparodistの両方が、より非公式で遊び心のあるトーンに関連付けられています。ただし、lampoonistはより批判的で痛烈なものと見なされる可能性があり、正式なコンテキストにはあまり適していません。