実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lander
例文
The lunar lander touched down on the moon's surface. [lander: noun]
月面着陸船は月面に着陸しました。[着陸船:名詞]
例文
The lander deployed its instruments to study the Martian atmosphere. [lander: verb]
着陸船は火星の大気を研究するためにその機器を展開しました。[ランダー:動詞]
spacecraft
例文
The spacecraft was launched into orbit around the Earth. [spacecraft: noun]
宇宙船は地球の周りの軌道に打ち上げられました。[宇宙船:名詞]
例文
The spacecraft is equipped with advanced technology for studying the universe. [spacecraft: adjective]
宇宙船は宇宙を研究するための高度な技術を備えています。[宇宙船:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spacecraftは日常の言葉でlanderよりも一般的に使われています。Spacecraftは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、landerはより具体的であり、主に宇宙探査の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
landerとspacecraftはどちらも、科学的および技術的な文脈で一般的に使用される正式な用語です。ただし、spacecraftはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。