実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landlady
例文
My landlady is very kind and always takes care of any issues with the apartment. [landlady: noun]
私の女将はとても親切で、いつもアパートの問題を処理してくれます。[女将:名詞]
例文
She inherited the building from her mother and became a landlady at a young age. [landlady: noun]
彼女は母親から建物を継承し、幼い頃から女将になりました。[女将:名詞]
landlord
例文
The landlord was responsible for fixing the leaky faucet in the bathroom. [landlord: noun]
家主は浴室の漏れやすい蛇口を修理する責任がありました。[家主:名詞]
例文
He decided to become a landlord after retiring from his previous job. [landlord: noun]
彼は前の仕事を引退した後、家主になることを決心しました。[家主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landlordは、日常の言語でlandladyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
landladyとlandlordはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が高いため、landlordより用途が広い場合があります。
