実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
landslide
例文
The heavy rain caused a landslide, blocking the road. [landslide: noun]
大雨で土砂崩れが発生し、道路がふさがれました。[地すべり:名詞]
例文
The candidate won the election by a landslide. [landslide: noun]
候補者は地滑り的勝利を収めた。[地すべり:名詞]
rockslide
例文
The hikers were trapped by a rockslide on the trail. [rockslide: noun]
登山道の岩崩れに巻き込まれたハイカーたち。[岩すべり:名詞]
例文
The geologist studied the aftermath of the rockslide. [rockslide: noun]
地質学者は、地すべりの余波を研究しました。[岩すべり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Landslide は、さまざまな文脈をカバーするより広い用語であるため、日常の言葉で rockslide よりも一般的に使用されます。 Rockslide はあまり一般的ではなく、通常、地質学的または屋外レクリエーションのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
landslideとrockslideはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。