実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
latched
例文
She latched the gate before leaving the house. [latched: verb]
彼女は家を出る前に門に鍵をかけた。[ラッチ:動詞]
例文
The lid of the jar was tightly latched to keep the food fresh. [latched: adjective]
瓶の蓋は、食品を新鮮に保つためにしっかりとラッチされました。[ラッチ:形容詞]
fixed
例文
He fixed the shelf to the wall with screws. [fixed: verb]
彼は棚をネジで壁に固定した。[固定:動詞]
例文
The issue was finally fixed after several attempts. [fixed: adjective]
この問題は、数回の試行の後、最終的に修正されました。[修正済み:形容詞]
例文
The meeting is fixed for next Monday at 2 pm. [fixed: adjective]
会議は来週の月曜日の午後2時に固定されています。 [修正済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixedは、日常の言語でlatchedよりも一般的に使用されています。Fixed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、latchedはあまり一般的ではなく、特定のタイプのクロージャまたはセキュリティを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
latchedとfixedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
