実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lateral
例文
The car was hit on the lateral side by another vehicle. [lateral: adjective]
車は別の車両に横向きにぶつかった。[側面:形容詞]
例文
The athlete made a lateral move to avoid the defender. [lateral: noun]
アスリートはディフェンダーを避けるために横方向の動きをしました。[側面:名詞]
例文
We need to take a lateral approach to solve this problem. [lateral: adjective]
この問題を解決するためには、横方向のアプローチを取る必要があります。[側面:形容詞]
peripheral
例文
The company is focusing on its peripheral business units. [peripheral: adjective]
同社は周辺事業部門に注力している。[周辺:形容詞]
例文
The issue is peripheral to the main topic of discussion. [peripheral: adjective]
この問題は、議論のメイントピックの周辺にあります。[周辺:形容詞]
例文
I need to buy a new peripheral for my computer. [peripheral: noun]
私は自分のコンピュータ用の新しい周辺機器を購入する必要があります。[周辺:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peripheralは、日常の言語、特に抽象的または比喩的な文脈でlateralよりも一般的に使用されています。Lateralは、スポーツや解剖学などの物理的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lateralとperipheralはどちらも比較的正式な単語ですが、peripheralその幅広い使用法のために、非公式の文脈ではわずかに一般的である可能性があります。
