実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laxation
例文
The yoga instructor led the class through a series of exercises designed to promote laxation of the muscles. [laxation: noun]
ヨガインストラクターは、筋肉の弛緩を促進するように設計された一連のエクササイズを通じてクラスを導きました。[弛緩:名詞]
例文
The government announced the laxation of certain regulations to stimulate economic growth. [laxation: noun]
政府は、経済成長を刺激するために特定の規制の緩和を発表しました。[弛緩:名詞]
例文
After a long day at work, I like to take a hot bath to achieve a state of complete laxation. [laxation: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は完全な弛緩の状態を達成するためにお風呂に入るのが好きです。[弛緩:名詞]
relaxation
例文
I like to listen to music to help me achieve a state of relaxation after a stressful day. [relaxation: noun]
ストレスの多い一日の後にリラックスした状態を達成するために音楽を聴くのが好きです。[リラクゼーション:名詞]
例文
The therapist taught the patient various techniques for achieving relaxation and reducing anxiety. [relaxation: noun]
セラピストは、リラクゼーションを達成し、不安を軽減するためのさまざまなテクニックを患者に教えました。[リラクゼーション:名詞]
例文
I plan to take a week-long vacation to a tropical island for some much-needed relaxation. [relaxation: noun]
私はいくつかの待望のリラクゼーションのために熱帯の島に一週間の休暇を取る予定です。[リラクゼーション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relaxationは日常の言葉でlaxationよりも一般的に使われています。Relaxation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、laxationはあまり一般的ではなく、より専門的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
laxationとrelaxationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、laxationより技術的または医学的な意味合いを持つ場合があり、公式または専門的な設定により適しています。
