実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
layer
例文
I need to add another layer of paint to the wall. [layer: noun]
壁に別のペイントレイヤーを追加する必要があります。[レイヤー:名詞]
例文
She layered the lasagna with noodles, sauce, and cheese. [layered: verb]
彼女はラザニアに麺、ソース、チーズを重ねました。[階層化:動詞]
film
例文
The car windows were covered in a film of dust. [film: noun]
車の窓はほこりの膜で覆われていました。[映画:名詞]
例文
We watched a film about space exploration. [film: noun]
私たちは宇宙探査についての映画を見ました。[映画:名詞]
例文
He filmed the concert with his camera. [filmed: verb]
彼はカメラでコンサートを撮影しました。[撮影:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filmは、特に映画や写真の文脈で、日常の言葉でlayerよりも一般的に使用されています。Layerはあまり一般的ではありませんが、料理、ベーキング、およびその他の物理的な状況で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
layerとfilmはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、アートやメディア制作との関連により、film少しフォーマルになる可能性があります。
