実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lazy
例文
He's too lazy to clean his room. [lazy: adjective]
彼は自分の部屋を掃除するのが面倒です。[怠惰:形容詞]
例文
I feel lazy today, let's just stay in and watch movies. [lazy: adjective]
今日は怠惰な気分です、ただ残って映画を見ましょう。[怠惰:形容詞]
lethargic
例文
After the long hike, I felt lethargic and didn't want to move. [lethargic: adjective]
長いハイキングの後、私は無気力を感じ、動きたくありませんでした。[無気力:形容詞]
例文
The hot weather made me feel lethargic and unproductive. [lethargic: adjective]
暑い天気は私を無気力で非生産的に感じさせました。[無気力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lazyは日常の言葉でlethargicよりも一般的です。Lazyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、lethargicはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lethargiclazyよりもフォーマルです。医療や技術の文脈でよく使用されますが、lazyはよりカジュアルで非公式です。
