実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lecturer
例文
The lecturer gave an interesting talk on the history of art. [lecturer: noun]
講師は美術史について興味深い講演をしました。[講師:名詞]
例文
She is lecturing on economics this semester. [lecturing: present participle]
彼女は今学期経済学について講義しています。[講義:現在分詞]
professor
例文
Professor Smith is an expert in linguistics. [professor: noun]
スミス教授は言語学の専門家です。[教授:名詞]
例文
She was promoted to full professor last year. [professor: adjective]
彼女は昨年正教授に昇進しました。[教授:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Professorは、日常の言語でlecturerよりも一般的に使用されています。Professorはより権威のある称号であり、しばしば高等教育や学業成績に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Professorは一般的にlecturerよりも正式な称号と見なされています。学術的および専門的な設定でよく使用されますが、lecturerはよりカジュアルまたは非公式のコンテキストで使用される場合があります。