実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ledge
例文
The cat sat on the ledge outside the window. [ledge: noun]
猫は窓の外の棚に座った。[棚:名詞]
例文
The hiker carefully made his way along the narrow ledge of the cliff. [ledge: noun]
ハイカーは崖の狭い棚に沿って慎重に進みました。[棚:名詞]
例文
The bookshelf has a small ledge at the top to prevent books from falling off. [ledge: noun]
本棚の上部には、本が落ちないように小さな棚があります。 [棚:名詞]
step
例文
She tripped on the bottom step of the staircase. [step: noun]
彼女は階段の下の段でつまずいた。[ステップ: 名詞]
例文
He took a step back when he saw the spider crawling towards him. [step: noun]
彼はクモが彼に向かって這うのを見たとき、一歩後退しました。[ステップ: 名詞]
例文
She stepped over the puddle to avoid getting her shoes wet. [stepped: verb]
彼女は靴が濡れないように水たまりを踏み越えました。[ステップ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stepは、日常の言語でledgeよりも一般的に使用されています。Step用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、ledgeはあまり一般的ではなく、特定のタイプの平面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ledgeとstepはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stepより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。