実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leeway
例文
I need some leeway in my schedule to attend my sister's wedding. [leeway: noun]
妹の結婚式に出席するためにスケジュールに余裕が必要です。[余裕:名詞]
例文
The boss gave me some leeway to finish the project by the end of the week. [leeway: noun]
上司は私に週末までにプロジェクトを完了するためのいくらかの余裕を与えました。[余裕:名詞]
latitude
例文
The teacher gave us some latitude in choosing our research topics. [latitude: noun]
先生は私たちに研究テーマを選ぶ際にある程度の自由を与えてくれました。[緯度: 名詞]
例文
I appreciate having the latitude to make my own decisions at work. [latitude: noun]
仕事で自分で決められる自由度があることに感謝しています。[緯度: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Latitudeは日常の言葉でleewayよりも一般的に使われています。Latitude用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、leewayはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Latitudeは一般的にleewayよりも正式であると考えられています。どちらの単語も専門的または個人的な文脈で使用できますが、latitudeは学術的またはビジネスの設定でより一般的に使用されます。
