実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legenda
例文
The legend of King Arthur and the Knights of the Round Table is a popular tale in British folklore. [legend: noun]
アーサー王と円卓の騎士の伝説は、英国の民間伝承で人気のある物語です。[凡例:名詞]
例文
According to legend, the city was founded by a group of settlers who arrived on a ship from across the sea. [legend: noun]
伝説によると、この都市は海の向こうから船で到着した入植者のグループによって設立されました。[凡例:名詞]
例文
The legend of the Loch Ness Monster has been around for centuries, but there is no concrete evidence to support its existence. [legend: noun]
ネス湖の怪物の伝説は何世紀にもわたって存在してきましたが、その存在を裏付ける具体的な証拠はありません。[凡例:名詞]
story
例文
She told me a story about her trip to Paris. [story: noun]
彼女は私にパリへの旅行の話をしてくれました。[ストーリー:名詞]
例文
The book is a collection of short stories written by different authors. [stories: noun]
この本は、さまざまな作家によって書かれた短編小説のコレクションです。[ストーリー:名詞]
例文
He loves to tell stories about his childhood adventures. [stories: noun]
彼は子供の頃の冒険についての話をするのが大好きです。[ストーリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storyは日常の言葉でlegendaよりも一般的に使われています。Storyは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、legendaはあまり一般的ではなく、文化的または歴史的な物語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
legendaは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、storyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
