実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legendary
例文
Michael Jordan is a legendary basketball player. [legendary: adjective]
マイケルジョーダンは伝説のバスケットボール選手です。[伝説:形容詞]
例文
The legendary tale of King Arthur has been retold for generations. [legendary: adjective]
アーサー王の伝説的な物語は何世代にもわたって語られてきました。[伝説:形容詞]
例文
The restaurant is known for its legendary burgers. [legendary: adjective]
レストランは伝説的なハンバーガーで知られています。[伝説:形容詞]
epic
例文
The Odyssey is an epic poem by Homer. [epic: noun]
オデッセイはホーマーの叙事詩です。[叙事詩:名詞]
例文
The battle was an epic struggle between good and evil. [epic: adjective]
戦いは善と悪の間の壮大な闘争でした。[叙事詩:形容詞]
例文
The construction of the Great Wall of China was an epic undertaking. [epic: adjective]
万里の長城の建設は壮大な仕事でした。[叙事詩:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legendaryは日常の言葉でepicよりも一般的に使われています。Legendary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、epicはより具体的であり、主に文学やストーリーテリングのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epicは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、legendaryは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。
