実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legist
例文
The legist was able to provide valuable insights into the legal implications of the case. [legist: noun]
法律家は、事件の法的影響について貴重な洞察を提供することができました。[レギスト:名詞]
例文
The committee hired a legist to draft the new legislation. [legist: noun]
委員会は新しい法律を起草するために合法者を雇った。[レギスト:名詞]
legislator
例文
The senator has been a respected legislator for many years. [legislator: noun]
上院議員は長年にわたって尊敬されている議員でした。[立法者:名詞]
例文
The legislators debated the merits of the proposed bill before voting on it. [legislators: noun]
議員は、提案された法案に投票する前に、提案された法案のメリットについて議論しました。[議員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legislatorは、日常の言葉でlegistよりも一般的に使用される単語です。Legislatorはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、legistはあまり使用されないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Legistはlegislatorよりも正式な言葉です。これは通常、学術的または法的な文脈で使用され、法律の分野の非専門家には馴染みがない可能性があります。
