実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legitimacy
例文
The legitimacy of the election results was questioned by many. [legitimacy: noun]
選挙結果の正当性は多くの人から疑問視されました。[正当性:名詞]
例文
The government has the legitimacy to enforce laws and regulations. [legitimacy: noun]
政府には、法律や規制を施行する正当性があります。[正当性:名詞]
authenticity
例文
The authenticity of the painting was confirmed by an expert. [authenticity: noun]
絵の信憑性は専門家によって確認されました。[信憑性:名詞]
例文
I appreciate the authenticity of this restaurant's traditional recipes. [authenticity: noun]
このレストランの伝統的なレシピの信憑性に感謝します。[信憑性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authenticityは日常の言葉でlegitimacyよりも一般的に使われています。Authenticityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、legitimacyはより具体的であり、形式的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Legitimacyは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、authenticityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
