実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lengthen
例文
The tailor will lengthen the hem of my dress. [lengthen: verb]
仕立て屋は私のドレスの裾を長くします。[長くする:動詞]
例文
The days are starting to lengthen as we move towards summer. [lengthen: verb]
夏に向かって日が長くなり始めています。[長くする:動詞]
例文
We need to lengthen the meeting by another hour to cover all the topics. [lengthen: verb]
すべてのトピックをカバーするために、会議をさらに1時間長くする必要があります。[長くする:動詞]
prolong
例文
The medication can prolong the patient's life for several months. [prolong: verb]
薬は数ヶ月間患者の寿命を延ばすことができます。[延長:動詞]
例文
The company is trying to prolong the project deadline to avoid rushing the final product. [prolong: verb]
同社は、最終製品を急がないように、プロジェクトの期限を延長しようとしています。[延長:動詞]
例文
The use of sunscreen can prolong the life of outdoor furniture. [prolong: verb]
日焼け止めを使用すると、屋外用家具の寿命を延ばすことができます。[延長:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prolongは、日常の言葉でlengthenよりも一般的に使用されています。Prolong用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lengthenはあまり一般的ではなく、特定のタイプの拡張機能を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lengthenとprolongはどちらも、専門的または学術的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、prolong特定の状況ではわずかに否定的な意味合いを持つ場合がありますが、lengthenはより中立的です。
