実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
less
例文
I have less money than I did last month. [less: determiner]
先月よりもお金が少なくなっています。[less: 限定詞]
例文
She is less tall than her sister. [less: comparative adjective]
彼女は妹より背が低い。[少ない:比較形容詞]
例文
The storm caused less damage than we expected. [less: adverb]
嵐による被害は予想以上に少なかった。[少ない:副詞]
smaller
例文
The toy car is smaller than the real car. [smaller: comparative adjective]
おもちゃの車は実車よりも小さいです。[小:比較形容詞]
例文
I need a smaller shirt because this one is too big. [smaller: adjective]
これは大きすぎるので、もっと小さいシャツが必要です。[小:形容詞]
例文
The company had a smaller office before they expanded. [smaller: adjective]
同社は拡大する前は小さなオフィスを持っていました。[小:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lessは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でsmallerよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lessは、よりカジュアルで会話的なsmallerよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
