実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lethargic
例文
After staying up all night, I felt lethargic and couldn't focus on my work. [lethargic: adjective]
徹夜で無気力になり、仕事に集中できませんでした。[無気力:形容詞]
例文
The hot weather made me feel lethargic and unmotivated to do anything. [lethargic: adjective]
暑いので、無気力で何もする気が起きませんでした。[無気力:形容詞]
listless
例文
She felt listless and bored with her job, so she decided to look for a new one. [listless: adjective]
彼女は無気力で仕事に飽き飽きしていたので、新しい仕事を探すことにしました。[listless: 形容詞]
例文
The rainy weather made him feel listless and unmotivated to go outside. [listless: adjective]
雨が降ったため、彼は無気力で外に出る気が出ませんでした。[listless: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lethargic は、日常の言葉で、特に医療や健康関連の文脈で、 listless よりも一般的に使用されます。 Listless はあまり一般的ではありませんが、エネルギーや熱意の一時的な欠乏を説明するためにさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lethargicとlistlessはどちらもフォーマルな言葉と見なされ、カジュアルな会話や非公式の会話では一般的に使用されません。