実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
liaise
例文
I will liaise with the marketing team to ensure that our campaign is aligned. [liaise: verb]
マーケティングチームと連絡を取り合って、キャンペーンが整合していることを確認します。[liaise: 動詞]
例文
The project manager liaised with the stakeholders to gather their feedback. [liaised: past tense]
プロジェクトマネージャーは、関係者と連絡を取り合い、フィードバックを収集しました。[リエライズド:過去形]
collaborate
例文
We need to collaborate with the design team to create a new product. [collaborate: verb]
デザインチームと協力して、新しい製品を作る必要があります。[collaborate: 動詞]
例文
The scientists collaborated on a research project to find a cure for the disease. [collaborated: past tense]
科学者たちは、この病気の治療法を見つけるための研究プロジェクトに協力しました。[協力:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collaborate は、日常語では liaise よりも一般的に使用されています。 Collaborate はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 liaise はより具体的で、公式または官僚的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Liaise は通常、フォーマルまたは官僚的なトーンに関連付けられていますが、 collaborate はフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できるため、より用途の広い単語になります。
