実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
license
例文
I need to renew my driver's license before it expires. [license: noun]
有効期限が切れる前に運転免許証を更新する必要があります。[ライセンス: 名詞]
例文
The city council decided to license the new restaurant. [license: verb]
市議会は新しいレストランのライセンスを取得することを決定しました。[ライセンス: 動詞]
例文
She has a license to practice law in three different states. [license: noun]
彼女は3つの異なる州で法律を実践する免許を持っています。[ライセンス: 名詞]
warrant
例文
The police obtained a warrant to search the suspect's house. [warrant: noun]
警察は容疑者の家宅捜索令状を取得しました。[令状:名詞]
例文
The company provides a one-year warranty on all its products. [warranty: noun]
同社はすべての製品に1年間の保証を提供しています。[保証:名詞]
例文
His behavior warranted an apology from him. [warranted: verb]
彼の行動は彼からの謝罪を正当化した。[保証:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Licenseは、特に運転、職業、またはビジネスの文脈で、日常の言葉でwarrantよりも一般的に使用されています。Warrantはあまり一般的ではなく、通常は法執行機関または製品保証に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Licenseは、法的な承認と許可を伴うため、一般的にwarrantよりも正式であると考えられています。Warrant否定的な意味合いを持つ可能性があり、多くの場合、法的措置や疑惑に関連しているため、状況によっては正式ではありません。
