実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lie
例文
He told a lie to cover up his mistake. [lie: noun]
彼は自分の過ちを隠すために嘘をついた。[嘘:名詞]
例文
She lied to her parents about her whereabouts. [lied: past tense verb]
彼女は自分の居場所について両親に嘘をついた。[嘘:過去形動詞]
deceive
例文
He tried to deceive his boss by taking credit for someone else's work. [deceive: verb]
彼は他人の仕事の功績を認めることによって上司をだまそうとしました。[欺く:動詞]
例文
The magician deceived the audience with his clever tricks. [deceived: past tense verb]
魔術師は彼の巧妙なトリックで観客をだましました。[だまされた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lieは、日常の言語でdeceiveよりも一般的に使用されています。Lie用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deceiveはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や深刻な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deceivelieよりも正式で真面目です。これは通常、専門的または法的な文脈で使用されますが、lieは公式と非公式の両方の状況で使用できます。