実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
limber
例文
The gymnast was very limber and could perform impressive contortions. [limber: adjective]
体操選手は非常にしなやかで、印象的なゆがみを行うことができました。[リンバー:形容詞]
例文
Before the game, the coach instructed the players to limber up to prevent injuries. [limber: verb]
試合前、監督は選手たちに怪我をしないように足を引きずるように指示しました。[リンバー:動詞]
nimble
例文
The cat was nimble and could jump from one surface to another with ease. [nimble: adjective]
猫は機敏で、ある表面から別の表面に簡単にジャンプすることができました。[軽快:形容詞]
例文
The chef's nimble fingers allowed him to chop vegetables quickly and precisely. [nimble: adjective]
シェフの機敏な指により、彼は野菜をすばやく正確に刻むことができました。[軽快:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nimbleは、日常の言語でlimberよりも一般的に使用されています。Nimble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、limberはあまり一般的ではなく、特に物理的な柔軟性と準備を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
limberとnimbleはどちらも比較的非公式な言葉ですが、さまざまな能力を説明する際の肯定的な意味合いと多様性のために、nimble少しフォーマルかもしれません。