実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
limitation
例文
The company faced financial limitations that prevented them from expanding their operations. [limitation: noun]
同社は財政的制限に直面し、事業を拡大することができませんでした。[制限: 名詞]
例文
Her lack of experience was a limitation in her ability to perform the job. [limitation: noun]
彼女の経験の欠如は、仕事を遂行する能力の限界でした。[制限: 名詞]
例文
The rainy weather was a limitation for our outdoor plans. [limitation: noun]
雨天は私たちの屋外計画の制限でした。[制限: 名詞]
limit
例文
The speed limit on this road is 50 miles per hour. [limit: noun]
この道路の制限速度は時速50マイルです。[制限: 名詞]
例文
Please limit your use of the printer to five pages per day. [limit: verb]
プリンターのご利用は1日5枚までとさせていただきます。[制限: 動詞]
例文
There is a limit to how much we can spend on this project. [limit: noun]
このプロジェクトに費やすことができる金額には限界があります。[制限: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Limitは、日常の言語でlimitationよりも一般的に使用されています。Limit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、limitationはあまり一般的ではなく、より正式または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Limitationは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、limitはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
