実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
limpid
例文
The limpid water of the lake was so clear that you could see the fish swimming. [limpid: adjective]
湖の澄んだ水はとても澄んでいて、魚が泳いでいるのが見えました。[明瞭:形容詞]
例文
Her limpid eyes were shining with joy. [limpid: adjective]
彼女の澄んだ目は喜びで輝いていました。[明瞭:形容詞]
例文
The author's limpid prose made the complex topic easy to understand. [limpid: adjective]
著者の澄んだ散文は、複雑なトピックを理解しやすくしました。[明瞭:形容詞]
clear
例文
The instructions were clear and easy to follow. [clear: adjective]
指示は明確で従うのが簡単でした。[クリア:形容詞]
例文
The sky was clear and blue, without a single cloud. [clear: adjective]
空は澄んでいて青く、雲は一つもありませんでした。[クリア:形容詞]
例文
He spoke in a clear voice that everyone could hear. [clear: adjective]
彼は誰もが聞くことができる明確な声で話しました。[クリア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clearは、日常の言語でlimpidよりも一般的に使用されています。Clearは幅広い文脈をカバーする一般的な単語ですが、limpidはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
limpidとclearはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、limpidその起源と使用法により、より公式または文学的な意味合いを持つ場合があります。
