実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
liquidation
例文
The company went into liquidation after failing to pay its debts. [liquidation: noun]
同社は債務の支払いに失敗した後、清算に入った。[清算:名詞]
例文
The liquidation process took several months to complete. [liquidation: noun]
清算プロセスが完了するまでに数か月かかりました。[清算:名詞]
closure
例文
The factory announced its closure due to financial difficulties. [closure: noun]
工場は財政難のため閉鎖を発表しました。[閉鎖:名詞]
例文
She needed closure after the breakup to move on. [closure: noun]
彼女は先に進むために解散後の閉鎖を必要としていました。[閉鎖:名詞]
例文
The park is closed for renovations until next month. [closed: adjective]
公園は来月まで改装のため閉鎖されています。[クローズ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Closureは、日常の言語でliquidationよりも一般的に使用されています。Closureはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、liquidationはより具体的で、金融または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Liquidationはclosureよりも正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
