実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lissome
例文
The ballerina's lissome movements were mesmerizing. [lissome: adjective]
バレリーナの軽快な動きは魅惑的でした。[リッサム:形容詞]
例文
The cat's lissome body allowed it to easily climb the tree. [lissome: adjective]
猫のしなやかな体はそれが簡単に木に登ることを可能にしました。[リッサム:形容詞]
lithe
例文
The gymnast's lithe body allowed her to perform amazing feats. [lithe: adjective]
体操選手のしなやかな体は彼女が素晴らしい偉業を実行することを可能にしました。[しなやか:形容詞]
例文
The cheetah's lithe movements made it a formidable predator. [lithe: adjective]
チーターのしなやかな動きはそれを手ごわい捕食者にしました。[しなやか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Litheは、日常の言語でlissomeよりも一般的に使用されています。Lithe用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lissomeはあまり一般的ではなく、より繊細で洗練されたタイプの動きを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lissomeとlitheはどちらも、書き言葉または話し言葉での使用に適した正式な単語です。ただし、lissome日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
