実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
list
例文
I made a list of groceries we need to buy. [list: noun]
購入する必要のある食料品のリストを作成しました。[リスト:名詞]
例文
Can you please list the steps to follow? [list: verb]
従うべき手順をリストしていただけますか?[リスト: 動詞]
register
例文
The company keeps a register of all its employees. [register: noun]
会社はすべての従業員の登録簿を保持しています。[登録:名詞]
例文
You need to register your personal information before accessing the website. [register: verb]
ウェブサイトにアクセスする前に、個人情報を登録する必要があります。[登録:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Listは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であるため、日常の言語でregisterよりも一般的です。一方、Registerは、正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Registerは、法的または公式文書でよく使用されるため、一般的にlistよりも正式な単語と見なされます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
