実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
little
例文
Can I have a little bit of sugar in my coffee? [little: adjective]
コーヒーに砂糖を少し入れてもいいですか?[少し:形容詞]
例文
The little puppy was so cute and playful. [little: adjective]
小さな子犬はとてもかわいくて遊び心がありました。[少し:形容詞]
例文
Come here, my little darling. [little: noun]
ここに来て、私の小さな最愛の人。[少し:名詞]
small
例文
I need a small box to pack these books. [small: adjective]
これらの本を梱包するための小さな箱が必要です。[小:形容詞]
例文
We only have a small amount of time left. [small: adjective]
残された時間はわずかです。[小:形容詞]
例文
It's a small business, but it's growing steadily. [small: adjective]
中小企業ですが、着実に成長しています。[小:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smallは日常の言葉でlittleよりも一般的に使われています。Small用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、littleはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Smallはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、Littleは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられています。