実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
logger
例文
The logger used a chainsaw to cut down the tree. [logger: noun]
ロガーはチェーンソーを使って木を切り倒しました。[ロガー:名詞]
例文
She has been working as a logger for over a decade. [logger: noun]
彼女は10年以上ロガーとして働いています。[ロガー:名詞]
lumberjack
例文
The lumberjack swung his axe and chopped down the tree. [lumberjack: noun]
木こりは斧を振り回し、木を切り倒しました。[木こり:名詞]
例文
He's been working as a lumberjack since he was a teenager. [lumberjack: noun]
彼は10代の頃から木こりとして働いています。[木こり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loggerとlumberjackはどちらも林業の文脈では比較的一般的な言葉ですが、loggerは北米でより一般的に使用される可能性があり、lumberjackはヨーロッパでより一般的に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
loggerとlumberjackはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルまたは口語的な文脈で使用される場合があります。ただし、loggerは、伐採業界との関連と、技術的または専門的なコンテキストでの使用により、少し正式である可能性があります。