実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loggia
例文
The loggia was a perfect spot to enjoy the view of the garden. [loggia: noun]
ロッジアは庭園の景色を楽しむのに最適な場所でした。[ロッジア:名詞]
例文
We spent the evening in the loggia, enjoying the cool breeze and the company of friends. [loggia: noun]
私たちはロッジアで夜を過ごし、涼しいそよ風と友人の会社を楽しんだ。[ロッジア:名詞]
veranda
例文
We sat on the veranda, sipping lemonade and watching the sunset. [veranda: noun]
私たちはベランダに座って、レモネードを飲みながら夕日を眺めました。[ベランダ:名詞]
例文
The veranda was decorated with potted plants and comfortable chairs. [veranda: noun]
ベランダは鉢植えの植物と快適な椅子で飾られていました。[ベランダ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verandaは日常の言葉でloggiaよりも一般的に使われています。Verandaは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い用語であり、アメリカまたはイギリスのスタイルの建築でより一般的に見られます。一方、loggiaはあまり一般的ではなく、地中海やイタリア風の建築に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
loggiaとverandaはどちらもフォーマルなトーンに関連付けられており、建築やデザインのコンテキストでよく使用されます。ただし、verandaはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、loggiaはあまり一般的ではなく、主に正式なコンテキストで使用されます。
