実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
loket
例文
I need to go to the loket to buy my train ticket. [loket: noun]
列車の切符を買うためにロケットに行く必要があります。[ロケト: 名詞]
例文
The loket at the post office was closed for lunch. [loket: noun]
郵便局のロケットは昼食のために閉鎖されました。[ロケト: 名詞]
window
例文
I opened the window to let in some fresh air. [window: noun]
新鮮な空気を取り入れるために窓を開けました。[ウィンドウ: 名詞]
例文
She looked out the car window and saw the beautiful scenery. [window: noun]
彼女は車の窓の外を見て、美しい景色を見ました。[ウィンドウ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Windowは、日常の言葉でloketよりも一般的に使用される単語です。Windowは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、loketは主に交通機関や官公庁などの特定の設定で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
loketは通常、よりフォーマルまたはビジネスライクなトーンに関連付けられていますが、windowはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。