実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loved
例文
I loved spending time with my grandparents when I was a child. [loved: past tense]
子供の頃、祖父母と過ごす時間が大好きでした。[愛:過去形]
例文
The book was well-loved by generations of readers. [loved: adjective]
この本は何世代にもわたる読者に愛されていました。[愛:形容詞]
beloved
例文
My beloved grandmother passed away last year. [beloved: adjective]
私の最愛の祖母は昨年亡くなりました。[最愛の人:形容詞]
例文
Hello, my beloved! How was your day? [beloved: noun]
こんにちは、私の最愛の人!今日はどうでしたか。[最愛の人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lovedは、日常の言語でbelovedよりも一般的に使用されています。Lovedはさまざまな文脈で使用できるシンプルで用途の広い単語ですが、belovedはよりフォーマルで詩的であり、文学やロマンチックな文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Belovedlovedよりもフォーマルで詩的です。文学、詩、または正式な文章でよく使用されます。Lovedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
