実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loved
例文
I have always loved spending time with my family. [loved: past participle]
私はいつも家族と過ごすのが大好きでした。[愛:過去分詞]
例文
The little girl hugged her loved teddy bear tightly. [loved: adjective]
少女は愛するテディベアをしっかりと抱きしめました。[愛:形容詞]
dear
例文
My dear friend, I hope you are doing well. [dear: adjective]
親愛なる友人の皆さん,皆さんが元気でいらっしゃることを願っています。[親愛なる:形容詞]
例文
The ring was very dear to her because it was a family heirloom. [dear: adjective]
指輪は家族の家宝だったので、彼女にとってとても大切でした。[親愛なる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dearは、日常の言葉、特にフォーマルまたは丁寧な文脈でlovedよりも一般的に使用されます。Lovedはあまり一般的ではなく、個人的または感情的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dear一般的にlovedよりもフォーマルで礼儀正しいと考えられています。手紙、挨拶、またはその他の正式な状況でよく使用されます。一方、lovedはより非公式であり、個人的なコミュニケーションや感情的な状況でよく使用されます。
