実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lovemonger
例文
She's such a lovemonger, always looking for her next romantic conquest. [lovemonger: noun]
彼女はとても恋愛好きで、いつも次のロマンチックな征服を探しています。[ラブモンガー:名詞]
例文
He's been accused of being a lovemonger because he can't seem to stay single for long. [lovemonger: adjective]
彼は長い間独身でいることができないように見えるので、ラブモンガーであると非難されています。[ラブモンガー:形容詞]
romantic
例文
She's always been a hopeless romantic, believing in true love and happy endings. [romantic: adjective]
彼女はいつも絶望的なロマンチストであり、本当の愛とハッピーエンドを信じています。[ロマンチック:形容詞]
例文
Their relationship was so romantic, with candlelit dinners and walks on the beach. [romantic: adjective]
彼らの関係はとてもロマンチックで、ろうそくに照らされたディナーやビーチでの散歩がありました。[ロマンチック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Romanticは、日常の言語でlovemongerよりも一般的に使用されています。Romanticは、人の性格の説明から特定の雰囲気や設定まで、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Lovemongerはあまり一般的ではなく、使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Romanticは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、よりフォーマルで用途の広い単語ですが、lovemongerはより非公式であり、フォーマルな状況では適切ではない場合があります。
