実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luminary
例文
The conference was attended by several luminaries in the field of medicine. [luminary: noun]
会議には医学分野の何人かの著名人が出席しました。[ルミナリー:名詞]
例文
She is a luminary in the world of fashion, known for her innovative designs. [luminary: adjective]
彼女は革新的なデザインで知られるファッション界の著名人です。[著名詞:形容詞]
notable
例文
The event was attended by several notable figures from the world of politics. [notable: adjective]
このイベントには、政治の世界から数人の著名人が出席しました。[注目すべき:形容詞]
例文
The book is notable for its insightful analysis of the subject matter. [notable: adjective]
この本は、主題の洞察に満ちた分析で注目に値します。[注目すべき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notableは、日常の言語でluminaryよりも一般的に使用されています。Notable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、luminaryはあまり一般的ではなく、特にその分野の専門家または影響力のある人物である個人を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
luminaryとnotableはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、専門知識と影響力との関連により、よりフォーマルと見なされるluminary場合があります。