実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luminous
例文
The luminous stars shone brightly in the night sky. [luminous: adjective]
輝く星が夜空に明るく輝いていました。[明るい:形容詞]
例文
The luminous dial on the watch made it easy to read the time in the dark. [luminous: adjective]
時計の夜光ダイヤルは、暗闇の中で時間を読みやすくしました。[明るい:形容詞]
shining
例文
The shining sun reflected off the water, creating a beautiful sight. [shining: adjective]
輝く太陽が水面に反射し、美しい光景を作り出しています。[シャイニング:形容詞]
例文
Her shining personality made her stand out in the crowd. [shining: adjective]
彼女の輝く個性は彼女を群衆の中で際立たせました。[シャイニング:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shiningは日常の言葉でluminousよりも一般的に使われています。Shiningは多くの文脈で使用できるより一般的な用語ですが、luminousはより具体的で、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Luminousshiningよりもフォーマルです。科学的または技術的な文脈でよく使用されますが、shining公式と非公式の両方の文脈で使用できます。