実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
luncheonette
例文
Let's grab a quick bite at the luncheonette before heading to the movie theater. [luncheonette: noun]
映画館に向かう前に、昼食会で軽く食事をしましょう。[luncheonette: 名詞]
例文
The menu at the luncheonette features classic breakfast dishes like pancakes and omelets. [luncheonette: noun]
ランチのメニューには、パンケーキやオムレツなどのクラシックな朝食料理があります。[luncheonette: 名詞]
restaurant
例文
We went to a fancy restaurant to celebrate our anniversary. [restaurant: noun]
記念日を祝うために高級レストランに行きました。[レストラン:名詞]
例文
The restaurant has a diverse menu with options for vegetarians and meat-eaters alike. [restaurant: noun]
レストランには、ベジタリアンや肉を食べる人のためのオプションを備えた多様なメニューがあります。[レストラン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restaurant は、日常語で luncheonette よりも一般的に使用される用語です。 Restaurant は幅広い飲食店をカバーする汎用性の高い用語ですが、 luncheonette はあまり一般的に使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Restaurant は通常、よりフォーマルまたは高級な食事体験に関連付けられていますが、 luncheonette はよりカジュアルでカジュアルなトーンです。
