実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luring
例文
The salesman was luring customers with a special discount. [luring: verb]
セールスマンは特別割引で顧客を誘惑していました。[誘惑:動詞]
例文
The kidnapper was luring the child with candy. [luring: gerund or present participle]
誘拐犯は子供をキャンディーで誘惑していました。[誘惑:動名詞または現在分詞]
alluring
例文
The alluring scent of fresh baked bread drew me into the bakery. [alluring: adjective]
焼きたてのパンの魅惑的な香りが私をパン屋に引き込みました。[魅惑:形容詞]
例文
The alluring prospect of a luxurious vacation was too tempting to resist. [alluring: noun]
贅沢な休暇の魅力的な見通しは、抵抗するにはあまりにも魅力的でした。[魅惑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alluringは、日常の言語でluringよりも一般的に使用されています。Alluring用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、luringはあまり一般的ではなく、否定的なコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
luringとalluringはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、alluringは、その肯定的な意味合いと汎用性のために、より洗練されていると見なされる場合があります。