実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lurking
例文
The detective was lurking in the shadows, waiting for the suspect to appear. [lurking: verb]
刑事は影に潜んでいて、容疑者が現れるのを待っていました。[潜んでいる:動詞]
例文
I felt like someone was lurking behind me, watching my every move. [lurking: present participle]
誰かが私の後ろに潜んでいて、私の一挙手一投足を見ているように感じました。[潜んでいる:現在分詞]
sneaking
例文
He was sneaking around the house, trying not to wake anyone up. [sneaking: present participle]
彼は誰も起こさないようにして、家の中をこっそりと回っていました。[こっそり:現在分詞]
例文
She was caught sneaking candy from the store without paying. [sneaking: gerund]
彼女はお金を払わずに店からキャンディーをこっそり盗んでいるのを捕まえられました。[こっそり:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sneakingは日常の言葉でlurkingよりも一般的に使われています。Sneaking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lurkingはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lurkingとsneakingはどちらも非公式の単語ですが、sneaking日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。